The Edit | Guías de viaje seleccionadas y consejos de expertos

Los mejores complejos turísticos de The Ritz-Carlton para los amantes de los complejos turísticos de primera categoría
Kate Van Dell Kate Van Dell

Los mejores complejos turísticos de The Ritz-Carlton para los amantes de los complejos turísticos de primera categoría

Solía pensar que era de las que preferían los hoteles boutique pequeños. Luego llevé a mi hijo a un Ritz y descubrí la verdad sobre mí misma. Aquí tienes los mejores complejos turísticos de Ritz-Carlton y los establecimientos de Ritz-Carlton Reserve que más me gustan ahora mismo, aquellos en los que me he alojado, a los que envío a mis clientes y en los que volvería a reservar mañana mismo, además de cómo sacar más partido a cada reserva como asesora de Marriott STARS.

Leer más
Four Seasons Hualalai frente a Rosewood Kona Village: ¿qué complejo turístico de la Isla Grande deberías reservar?
Beach, Couples, Family Travel Kate Van Dell Beach, Couples, Family Travel Kate Van Dell

Four Seasons Hualalai frente a Rosewood Kona Village: ¿qué complejo turístico de la Isla Grande deberías reservar?

Four Seasons Hualalai and Rosewood Kona Village sit minutes apart on the Kona Coast and deliver two completely different Hawaii Island vacations. Here is how to choose the right one for your family, honeymoon, multigenerational trip, or quiet escape, from an advisor who books both.

Leer más
Reseña del Rosewood Amsterdam 2026: un nuevo y precioso hotel de lujo
City, Europe Kate Van Dell City, Europe Kate Van Dell

Reseña del Rosewood Amsterdam 2026: un nuevo y precioso hotel de lujo

Durante la última década, me he alojado en un hotel diferente de Ámsterdam en cada visita. El Rosewood es el nuevo hotel más bonito, pero también el más complicado. Las habitaciones son excelentes, el spa es impresionante y la política sobre la piscina estuvo a punto de hacer que cancelara el viaje. Una reseña sincera sobre a quién va dirigido realmente el Rosewood Ámsterdam.

Leer más
El jet lag con niños: qué funciona de verdad en los viajes familiares de larga distancia
Kate Van Dell Kate Van Dell

El jet lag con niños: qué funciona de verdad en los viajes familiares de larga distancia

Jet lag with kids is not a puzzle you solve. It’s a slow-motion endurance test with moments of comedy, collapse, and occasionally, croissants at 4 a.m. I’ve tried every method — shifting bedtimes, no screens, magical thinking — and the only thing predictable is that it will break you a little and make you stronger, like childbirth or assembling IKEA furniture with your spouse. From Benadryl test runs at 35,000 feet to early bedtimes in Hawaii, here’s what I’ve learned about surviving the time zones with a child (and your sanity) intact.

Leer más
Guía familiar de París para maravillarse sin la Espiral
Ciudad Kate Van Dell Ciudad Kate Van Dell

Guía familiar de París para maravillarse sin la Espiral

París no tiene por qué ser una prueba de resistencia. Desde los únicos hoteles con piscina que merece la pena reservar hasta un itinerario que realmente funciona tanto para niños pequeños como para adolescentes, aquí tienes una guía sincera para descubrir la magia de la ciudad sin que se produzca ninguna crisis.

Leer más